AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 traduction de prénoms et noms japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Angel-Neko
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 1097
Age : 24
Localisation : Dans mon lit
Clan(s) : NEO-UAC

MessageSujet: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:21

Comme j'aime bien la culture jaonnaise comme les mangas, jeux vidéos et technologie...

Je me fais un plaisir de montrer ce topic...

Regarder à quoi ressemble vos vrais prénoms traduits en japonnais :

Datacore : Makime
Cacachouette (CFHL) : Geofufureyu
Tails : Tairusu
Kris the space marine : Kurisuchianu
Wilou : Biruriamu Fuberu
Nanokiller (CLHL) : Fuburike


à vous de traduire vos vrais prénom ou nom en japonnais



http://kanjimart.com/nomjp/traduisnomjp.html
Revenir en haut Aller en bas
http://dm-academy.forum-free.org
[WH]-Wilou84
Rêveur perpétuel
avatar

Nombre de messages : 24736
Age : 33
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:28

Spoiler:
 

Lol, en fait ma prof de jap me l'avait déjà faite perso, et "Biriamu" suffisait pour elle :>
L'ennui c'est que les prénoms jap ont un sens, et les nôtres, une fois qu'on les y convertit, n'en ont aucun.

_________________
"Manners maketh man."
Revenir en haut Aller en bas
http://doomedsda.us/player240lmps.html
Angel-Neko
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 1097
Age : 24
Localisation : Dans mon lit
Clan(s) : NEO-UAC

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:33

T'as de la chance que t'as un prof de jap! Et en plus j'suis un cambodgien et non pas français T_T
Revenir en haut Aller en bas
http://dm-academy.forum-free.org
_DaRk_
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 8487
Age : 27
Localisation : 71300 Montceau les Mines
Clan(s) : BaseQ

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:40

Fupueniku .

No je ne pue pas du cul.
Revenir en haut Aller en bas
http://Straff50.free.fr/
Angel-Neko
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 1097
Age : 24
Localisation : Dans mon lit
Clan(s) : NEO-UAC

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:42

: ]]]]]]]]]:


Oh my God Phoenix! C'est ton vrai nom en jap?! affraid
Revenir en haut Aller en bas
http://dm-academy.forum-free.org
_DaRk_
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 8487
Age : 27
Localisation : 71300 Montceau les Mines
Clan(s) : BaseQ

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:42

Essaye et tu verras
Revenir en haut Aller en bas
http://Straff50.free.fr/
Angel-Neko
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 1097
Age : 24
Localisation : Dans mon lit
Clan(s) : NEO-UAC

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 13:54

*test Phoenix*


Han! C'est vrai! : ]]]]]]]]]:
Revenir en haut Aller en bas
http://dm-academy.forum-free.org
Dislogical
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 7523
Age : 27
Localisation : ...Somewhere Inside The Bowels Of Endlessness...
Clan(s) : [OFP] Obnoxious French People

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 15:28

il ets pas du genre à mentir, surtout sur un truc aussi *important*.

_________________
Blood Speedrunning by Dislogical

Dislogic's Metal Collection
Revenir en haut Aller en bas
K!r4
Capable de trouver une texture dans un megawad. Sans frais de port.
avatar

Nombre de messages : 8135
Localisation : =)
Clan(s) : Cheese Lovers

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 15:37

J'ai fait planter le script avec mon véritable nom, hinhin x)
Revenir en haut Aller en bas
Xsnake
Baron de l'Enfer
avatar

Nombre de messages : 951
Localisation : Bordeaux, France
Clan(s) : #Ex.DoP

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 16:03

Zusunake
Revenir en haut Aller en bas
http://xsnake.online.fr/
yetimothee
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 4329
Age : 25
Clan(s) : SL

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 16:09

Tsuroudokuru
Revenir en haut Aller en bas
http://secteur-lambda.org/index.php?accueil
superjiji
Revenant
avatar

Nombre de messages : 158
Age : 26
Localisation : Baaaah, ehhh, ici .
Clan(s) : ( Aucun )

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 16:14

Yoruru
Bizarre :/
Revenir en haut Aller en bas
Necrotikflesh
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 3724
Age : 34
Localisation : Outer Heaven

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 16:52

Moi c'est Mokori-Chan


hahahahaha

bon je sors...
Revenir en haut Aller en bas
Dislogical
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 7523
Age : 27
Localisation : ...Somewhere Inside The Bowels Of Endlessness...
Clan(s) : [OFP] Obnoxious French People

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mar 08 Juil 2008, 17:34

"chan" n'est pas en soit une partie d'un nom dood, c'est une sorte de suffixe indiquant l'amitié, je crois (à moins que celui auquel je pense soit "kun"...)

_________________
Blood Speedrunning by Dislogical

Dislogic's Metal Collection
Revenir en haut Aller en bas
Datacore85
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 4418
Age : 31
Localisation : Cambrai (59)

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mer 09 Juil 2008, 12:18

datakore

makime

geek
Revenir en haut Aller en bas
Necrotikflesh
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 3724
Age : 34
Localisation : Outer Heaven

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mer 09 Juil 2008, 14:51

héhé tu sais ce que c'est Mokori ?
Revenir en haut Aller en bas
Datacore85
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 4418
Age : 31
Localisation : Cambrai (59)

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mer 09 Juil 2008, 15:30

confused non
Revenir en haut Aller en bas
K!r4
Capable de trouver une texture dans un megawad. Sans frais de port.
avatar

Nombre de messages : 8135
Localisation : =)
Clan(s) : Cheese Lovers

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mer 09 Juil 2008, 15:35

Une érection géante.
Revenir en haut Aller en bas
Datacore85
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 4418
Age : 31
Localisation : Cambrai (59)

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mer 09 Juil 2008, 17:21

lol!
Revenir en haut Aller en bas
franckFRAG
Modérateur du chaos
avatar

Nombre de messages : 7189
Age : 27
Localisation : Morbihan(56)
Clan(s) : ( Aucun )

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Mer 09 Juil 2008, 20:35

Furankuku
xD Perso j'adore =D

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://doomstaze.free.fr
Angel-Neko
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 1097
Age : 24
Localisation : Dans mon lit
Clan(s) : NEO-UAC

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Dim 10 Aoû 2008, 17:19

Essaiyez au moints vos noms IRL...


Voici celle de Half-life!


Adrien Shepard : Aderien shiparudo
Alix vance : Ariku banke
Eli vance : Eri banke
G-man : gu nu
Gina cross: Gina kurosusu
DR.Kleiner : Isakuku Reineru
Dr. Rosenberg (BS) : Rosenberugu
Lamar (HL2 headcrab) : Ramaru
Otis (Opposing force) : Ochisu
DR.Keller (Decay) : Kerureru
Colette Green (Decay) : koretsute gureenu
Barniel (Azure sheep) : Barunieru
Kate (Azure sheep) : Kate
Xonxt (POV) : Zonkutsu
Nihilanth : Nihiranufu
Dr.Breen : Bureenu
Luther Johnson (Life's end) : Rufuru yofunsonu
Revenir en haut Aller en bas
http://dm-academy.forum-free.org
jdfef
Arch-Vile


Nombre de messages : 674
Age : 22
Localisation : Perdu quelque part sur Mars...
Clan(s) : ( Aucun )

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Dim 10 Aoû 2008, 17:50

jdfef=Yo fu fu ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bashfr.org/?sort=latest&p=3
Necrotikflesh
Cyberdémon
avatar

Nombre de messages : 3724
Age : 34
Localisation : Outer Heaven

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Dim 10 Aoû 2008, 17:58

Le mien est bien ridicule je trouve:
Revenir en haut Aller en bas
_DaRk_
Membre banni
avatar

Nombre de messages : 8487
Age : 27
Localisation : 71300 Montceau les Mines
Clan(s) : BaseQ

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Dim 10 Aoû 2008, 19:27



Tant pis.
Revenir en haut Aller en bas
http://Straff50.free.fr/
Lammah
Cyberdémon


Nombre de messages : 3506
Age : 40
Localisation : Entre San Francisco et Los Angeles
Clan(s) : Cheese Lovers, [RG]

MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   Dim 10 Aoû 2008, 20:55

moi ca donne : Ranmafu

et mon premier nick donne : Perokido
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traduction de prénoms et noms japonais   

Revenir en haut Aller en bas
 
traduction de prénoms et noms japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» traduction de prénoms et noms japonais
» Les prénoms et noms impériaux !
» Epreuve 12 : les prénoms de pirate !
» Traduction de Inazuma eleven Go 40 en route!!!!
» [DICO] pourquoi ces noms de classe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ::: Tout le reste ::: :: ::: Bla Bla Bla :::-
Sauter vers: