Japanimation, mangas, séries animées...

Summer Wars, Metropolis, Paprika et Black Rock Shooter par ici. Je recommande surtout les 3 premiers !

Sinon j'ai lu quelques tomes de Bleach, c'est sympa. Très proche de Dragon Ball.

J'ai déjà vu Black Rock Shooter, mais il faudrait qu'un jour je matte paprika...

En revenant sur les Visual Novels, il y en a un que je vous conseille particulièrement, c'est Famicom Tantei Club Part. II, trouvable assez facilement avec un patch .ips pour la traduction.

Ça parle de quoi ?

Sinon j'ai regardé The Sky Crawlers de Mamoru Oshii, un film d'animation très méditatif et philosophique, dans le style des GITS et du film Avalon par le même réalisateur.

Ca a l'air intéressant comme anime, sans doute tiré de la seconde guerre mondiale ou nombre de pilotes n'avaient guère plus de 20 ans. De mon coté je suis en train de bosser sur un article avec un comparatif des doublages de Ken Le Survivant entre la VF et la VO.

iceman57 a écrit:

De mon coté je suis en train de bosser sur un article avec un comparatif des doublages de Ken Le Survivant entre la VF et la VO.

Ça ne doit pas être trop difficile

iceman57 a écrit:

Ca a l'air intéressant comme anime, sans doute tiré de la seconde guerre mondiale ou nombre de pilotes n'avaient guère plus de 20 ans..

C'est une uchronie en fait, il y a un peu de cyberpunk dans le sens où ce sont des corporations qui se font la guerre en envoyant des jeunes génétiquement modifiés.

Faut que je jette un oeil à cet anime de pilotes...

Pour Ken c'est plus tordu qu'il n'y parait et je travaille sur un document de niveau universitaire. Par exemple, il a été dit et écrit qu'il y a des croix gammées dans la série ce qui est une connerie monumentale et un phénomène d'escalade, la seule croix visible c'est l'emblème de la croix du sud (chapitre shin) et l'emblème du Nanto plus loin dans la série (chapitre souther). Je met l'accent avec des images sur ce qui a déclenché la révolte des doubleurs, et assimilable à l'iconographie de la Wermacht car il ne faut pas oublier que l'allemagne et le japon étaient alliés et qu'il est fréquent de trouver des sources d'inspiration germanique dans les dessins animés. A cela il faut ajouter l'impact local sur la série et les modes de censures tels qu'ils ont été appliqué soit sur Ken dans différents pays, soit sur Dragon Ball. Ces deux séries étant à l'époque les plus décriées. Le tout étant avec des références bibliographiques d'ouvrages des années 90 en pleine tempête médiatique.

Il y a une phrase assez sympathique dans Ken : "Quand le Hokuto apparait, la violence survient". Le souci majeur étant que si l'on se réfère aux scripts de l'époque, les horaires de diffusion étaient 19h/19h30 et pas trois heure de l'après midi. En italie diffusé en intégralité à 20h30 l'un des plus beaux succès d'audience, en France, une guerre de tranchée et l'interruption à 20 épisodes de la fin... Doublés 20 ans après...

J'ai aussi sur le grill un échange avec le service de presse nucléaire français suite aux évènements au japon, avec un travail sur la maladie de Toki et la comparaison entre le manga et la réalité (un peu comme le travail d'il y a deux ans avec des spécialistes en arts martiaux sur les techniques de frappes et les explosions des corps).

K!r4 a écrit:

Ça parle de quoi ?

C'est l'histoire d'un mec qui se fait recueillir chez un détective privé (le héros) et qui doit aider ce même détective durant ses enquêtes, qui dans cet épisode, porte sur une étudiante dont la mort est étrangement liée avec une autres affaire qui s'est produite 15 ans auparavant.

Si tu cherche la ROM, n'hésite pas à me demander par PM!

Je pense que j'arriverai à trouver, en tout cas merci pour la découverte ! Faut déjà que je finisse les autres chemins de Katawa Shoujo

Y'en a qui ont regardé Mamono Hunter Yokho?

Si oui, pouvez vous me donner votre avis sur la série, j'ai envi de m'y mettre...

Le teaser d'un projet que j'ai en cours. La levée de confidentialité est effective et ce teaser est diffusable à volonté sur l'ensemble des réseaux communautaires. D'autres éléments sont à venir pour la rentrée de septembre

Vos commentaires sont les bienvenus.

Et voilà le grand jour est arrivé après près de 2 ans de travail acharné...
_____________

Exposition THE ART OF ANIME (r) - 40 ans de dessins animés japonais
Le site officiel de l'exposition est disponible à l'adresse suivante : http://www.TheArtofAnime.com

Bande annonce HD : https://www.youtube.com/watch?v=QS51tjKlhB0

Concept :
L'exposition THE ART OF ANIME (r) rend hommage à tous les auteurs et aux équipes d'une industrie traditionnelle de l'animation aujourd'hui révolue et qui s'est voulue, comme l'industrie automobile, un des piliers du rayonnement des exportations du pays du soleil levant dans la seconde moitié du vingtième siècle. Une tarification des plus compétitive capable de satisfaire les budgets les plus serrés, vous mettant à entière disposition une prestation clef en main incluant l'assurance de tous types de lieux, le transport, la mise en place des oeuvres, le démontage et le respect des droits d'auteurs avec une gestion comptable dédiée. Avec son concept thématique capable de fédérer trois générations de téléspectateurs, THE ART OF ANIME (r) est une exposition culturelle, didactique, à destination des familles, des enfants et des grands enfants.

Contenu de l'exposition :
- Editions originales de mangas d'Osamu Tezuka des années cinquantes et soixante.
- Dessins originaux d'auteurs reconnus tels que Hayao Miyazaki et Shigeru Mizuki.
- Dessins originaux de chara-designers et d'animateurs de studios, technique mixtes.
- Cellulos originaux de production et documents originaux de studios d'animation.
- Documents d'époque.

Donateurs et mécènes :
Une politique d'acquisition et de respect de ces oeuvres dans la lignée des critères de l'UNESCO pour la conservation du patrimoine, renforcée d'un travail au quotidien avec des professionnels des musées nationaux. Vous pouvez, si vous le souhaitez, soutenir cette exposition par un système avantageux vous permettant de valoriser par différents leviers votre image personnelle, d'institution ou d'entreprise.

Calendrier :
L'exposition THE ART OF ANIME (r) sera disponible à la location en France à l'hiver 2011, les réservations sont ouvertes à partir d'août 2011.

Vous pouvez diffuser ce communiqué sur vos espaces communautaires et réseaux sociaux.

Bien cordialement.
Benoit Spacher - Commissaire d'exposition.
http://www.TheArtofAnime.com

iceman57 a écrit:

Contenu de l'exposition :
- Editions originales de mangas d'Osamu Tezuka des années cinquantes et soixante.
- Dessins originaux d'auteurs reconnus tels que Hayao Miyazaki et Shigeru Mizuki.
- Dessins originaux de chara-designers et d'animateurs de studios, technique mixtes.
- Cellulos originaux de production et documents originaux de studios d'animation.
- Documents d'époque.

Nice!

Je vais me renseigner dessus.

Sinon, en ce moment, après m'être fait toute la première série de Macross, celle de 82, que nos aînés ont pu connaître sous le nom de Robotech, je me matte les Bubblegum Crisis: Megatokyo 2032, une superbe série de 8 OAV à l'univers cyberpunk magnifiquement réalisé et étonnamment bien animé. =)

J'ai lu Eden: It's an Endless World!

Ça devrait plaire aux fans de Masamune Shirow et Tsutomu Nihei.

En parlant de Tsutomu Nihei, j'ai recup son dernier manga, sur fond de Blame, Blame Gouken.
C'est un one shot en couleur, pas mal mais pas indispensable.

Je vais jeter un coup de ce Eden.

K!r4 a écrit:

J'ai lu Eden: It's an Endless World!

Ça devrait plaire aux fans de Masamune Shirow et Tsutomu Nihei.

Je vais tenter le coup.
J'ai maté un peu les dessins, ils sont vachement bien foutus.

Necrotikflesh a écrit:

En parlant de Tsutomu Nihei, j'ai recup son dernier manga, sur fond de Blame, Blame Gouken.
C'est un one shot en couleur, pas mal mais pas indispensable.

Je vais jeter un coup de ce Eden.

Moi je l'ai bien aimé ce one-shot, il y a toutes les histoires courtes que je voulais voir traduites et l'édition est de qualité !

En ce moment je me rematte les classiques du Cyberpunk avec une mention particulière pour Gunnm et Robot Carnival.

J'adore les Subeurs!

Vous voyez, je matte un OAV Dragon Ball Z pour le fun, en Vostfr, et là je vois "Fugita" quand ils parlent d'une planète. Je me dit "WTF? C'est quoi ce nom?", surtout qu'ils en parlaient comme si ça faisait parti de l'histoire principale...
J'ai finalement compris que par "Fugita", ils parlaient de "Vegeta".

Alors voilà, ça fait 20 ans qu'en France on parle de "Vegeta", et là une bande de traducteurs à 2 balles décide de prendre une autre prononciation du même mot?

Où vas notre monde?

Là je suis en train de regarder la série animée de Bleach en VOSTFR, c'est d'enfer j'ai tout suite accroché et maintenant j'en suis au 150 ième épisode.
Je le conseil

J'ai essayé il y a longtemps, les débuts c'était fun, mais après ça partait dans une standardisation relativement chiante + épisodes hors série trop fréquents, donc pour moi:

==========>[] la porte.

iceman57 a écrit:

Exposition THE ART OF ANIME (r) - 40 ans de dessins animés japonais

Ce soir avait lieu le vernissage de l'exposition dans une petite salle sur Paris, j'y suis allé, c'était sympa
J'écrirai un truc plus détaillé un peu plus tard.

Merci d'être venu

Je suis en train d'imprimer une centaine de flyers pour demain. Je pense qu'il y aura une vrai audience populaire car cela parle un peu à tout le monde, en tout cas les gens ont vu les affiches ce qui semble montrer que ce mode de communication est efficace.

Je vois que je n'avais pas mis à jour mais c'était splendide, 80 personnes sur le weekend, tous émerveillés.

La page Facebook de l'expo est à présent disponible avec le nouveau mode "journal" avec des pelletées de photos et d'articles. Vous aimez les mangas, alors devenez fans !!!

https://www.facebook.com/pages/The-Art-of-Anime/243823712322097